-
1 безопасность полёта
1) Aviation: in-flight safety2) Aviation medicine: flight safety, flying safetyУниверсальный русско-английский словарь > безопасность полёта
-
2 безопасность полёта
-
3 безопасность полёта
-
4 безопасность полёта
-
5 безопасность полёта не гарантировалась
Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > безопасность полёта не гарантировалась
-
6 безопасность полётов
Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > безопасность полётов
-
7 безопасность (полёта) в воздухе
Универсальный русско-английский словарь > безопасность (полёта) в воздухе
-
8 безопасность полёта в турбулентной атмосфере
Aviation: safety in gust conditionsУниверсальный русско-английский словарь > безопасность полёта в турбулентной атмосфере
-
9 безопасность полётов
1) Aviation: flight operating safety, safety (в противоположность "авиационной безопасности" - security)2) Engineering: flight safety3) Makarov: air safety, flying safety4) Politico-military term: fights safetyУниверсальный русско-английский словарь > безопасность полётов
-
10 безопасность полётов воздушных судов
General subject: safety of flights of aircraftУниверсальный русско-английский словарь > безопасность полётов воздушных судов
-
11 безопасность полёта в авиации
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность полёта в авиации
-
12 безопасность полёта в космонавтике
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность полёта в космонавтике
-
13 безопасность полётов
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность полётов
-
14 безопасность полётов военной авиации
nAv. (в) militärische FlugsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность полётов военной авиации
-
15 безопасность полётов гражданской авиации
nAv. (в) zivile FlugsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность полётов гражданской авиации
-
16 безопасность полётов
Русско-французский политехнический словарь > безопасность полётов
-
17 безопасность полётов
ngener. (воздушных) sécurité aérienne (Déterminer les causes de l'accident, visant, comme unique objectif, l'mélioration de la sécurité aérienne.)Dictionnaire russe-français universel > безопасность полётов
-
18 информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотахВыпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.(AN 3; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
-
19 персонал, от которого зависит безопасность полётов
персонал, от которого зависит безопасность полётов; категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётовЛица, ненадлежащее выполнение которыми своих обязанностей и функций может поставить под угрозу безопасность полётов авиации, включая членов экипажа, персонал по техническому обслуживанию воздушных судов и диспетчеров УВД, но не ограничиваясь перечисленными категориями работников.Persons who might endanger aviation safety if they perform their duties and functions improperly including, but not limited to, crew members, aircraft maintenance personnel and air traffic controllers.(AN 2)Official definition added to AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > персонал, от которого зависит безопасность полётов
-
20 категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов
персонал, от которого зависит безопасность полётов; категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётовЛица, ненадлежащее выполнение которыми своих обязанностей и функций может поставить под угрозу безопасность полётов авиации, включая членов экипажа, персонал по техническому обслуживанию воздушных судов и диспетчеров УВД, но не ограничиваясь перечисленными категориями работников.Persons who might endanger aviation safety if they perform their duties and functions improperly including, but not limited to, crew members, aircraft maintenance personnel and air traffic controllers.(AN 2)Official definition added to AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов
См. также в других словарях:
Безопасность полётов — Безопасность полётов комплексная характеристика воздушного транспорта и авиационных работ, определяющая способность выполнять полеты без угрозы для жизни и здоровья людей.[1] В зависимости от рассматриваемого аспекта концепция безопасности… … Википедия
Безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная, система включает самолёт (вертолёт), экипаж, службу подготовки и обеспечения полёта,… … Энциклопедия техники
безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… … Энциклопедия «Авиация»
безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… … Энциклопедия «Авиация»
безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… … Энциклопедия «Авиация»
безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… … Энциклопедия «Авиация»
Безопасность полётов — условия, обеспечивающие полёты без угрозы опасности для экипажа, пассажиров, самого ЛА, а также для населения и наземных сооружений. Достигается высокой воздушной выучкой и дисциплиной экипажа, эксплуатационной надёжностью ЛА, строгим соблюдением … Словарь военных терминов
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЁТОВ — летательных аппаратов, условия, при к рых выполнению полётов не угрожает лётное происшествие [частичное или полное разрушение ЛА и гибель (ранение) членов экипажа или пассажиров]. Б.п. достигается высокой воздушной выучкой, моральной и психол.… … Энциклопедия РВСН
Безопасность полетов — условия, при которых выполнению полётов летательных аппаратов не угрожает лётное происшествие (частичное или полное разрушение летательного аппарата; гибель или ранение членов экипажа, пассажиров). Б.п. достигается высокой воздушной выучкой,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Безопасность — состояние международных отношений, обеспечивающих стабильность мирового сообщества. Основополагающие принципы безопасности международной баланс сил и интересов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Пол, Рон — Рон Пол Ron Paul … Википедия
